一九八七年,一位年輕的自由傳道人在鄰近泰國邊境的大其力市附近的HweTong村傳福音,許多當地居民轉向基督。為照顧初信信徒,他決定在當地建立召會。正當他思考如何為召會命名時,在主主宰的安排下他收到兩本書,分別是李常受弟兄所着「召會的立場」(2015),以及倪析聲弟兄所着「工作的再思」(3004),因此看見召會地方的立場。同年在HweTong`的召會正式成立,為緬甸第一處召會。一九九五年,緬甸福音書房成立。服事的聖徒們為着翻譯工作竭力勞苦,把真理的豐富翻譯成緬甸文,使解開的真理得以推廣至全國。藉由文字工作,許多人被帶進召會生活,主在緬甸各地興起多處地方召會,作祂的見證。緬甸現有六十二處地方召會,聖徒人數約為3000人。目前服事翻譯的聖徒們正致力於生命讀經、晨興聖言及其他職事書報的翻譯。
緬文聖經恢復本的翻譯及發送
緬文新約聖經恢復本的翻譯開始於一九九一年,於二○○四年完成經文含批註的翻譯,二○○七年正式付印。二○○九年新約聖經恢復本電子版正式出版。此後繼翻譯舊約,於二○一七年底完成全部翻譯。目前緬文新舊約聖經恢本電子版正在製作中,盼望能於二○一九年底前出版。
在二○一八年的某日,我們收到緬甸聖經公會的邀請函,邀我們參加十一月十六日舉辦的第二屆聖經機構大會,在會中介紹緬文聖經恢復本。為此我們在九月十八日向印刷商下訂單,十一月十二日即收到第一本印好的緬文聖經,使我們能順利的在大會中介紹聖經恢復本。十一月二十九日,八百本聖經到貨。十二月五日,我們舉行了緬文聖經恢復本出版特會,共有十七位紐西蘭聖徒、十一位韓國聖徒、及超過六百位本地聖徒一同參加。緬甸聖經公會的總幹事也與會,並為緬文聖經恢復本禱告祝福。十二月六至八日我們在幾處地方發送研讀本聖經小冊,內容包含創世記一章和馬太福音一章,同時發送「人生的奧祕」單張。我們共發送出10,000張福音單張及1,600本小冊,並收集了數百位可繼續接觸的名單。
我們實在為主為我們所作的一切讚美祂。兩百年前宣教士在此勞苦,使緬甸人民得以用緬文進入神的話,如今緬甸聖徒進入一個新時代,不僅有公開的聖經,更有解開的聖經。聖徒們所讀的經,不再是兩百年前的翻譯,而是陳明主搆上時代,神聖啟示的恢復本聖經。主實在用祂的話祝福我們。至今已有超過3,000本聖經印刷完成。我們相信這本聖經不僅是為着在召會中的人,更是為着緬甸五千三百萬的人口,一百三十五個部族。求主藉着這本解開的聖經,得着許多尋求神的人,特別是青年人,有分於祂在緬甸的恢復和見證。(教會通問)