現在我講一講手稿。1970年，在湖南長沙近郊馬王堆，考古學家們挖掘出一個墓，墓裏有一個女屍，肌肉還是軟的，骨節還是可以動的，比埃及的木乃伊保存得還要好。除了這個女屍以外，隨着這個墓出了許多文物，其中就有一些書。那些書的年代，是漢朝早期，就是西漢初期，也就大約是主耶穌的時期或前一點點，因為秦朝是西元前約兩百年。那些書是寫在布上，叫帛。寫在上面的大約有十萬字，十萬字裏面有占卜的啦，有天文的啦，有很多東西。其中也有六經，六經就是我們所謂的，詩、書、禮、樂、易、春秋。不是全的，都是一部分一部分。
現在再講｢老子｣。｢老子｣的原始版本與我們現有的版本，很有出入。西漢初期到東漢末期之間四百年，版本已經經過了很多的篡改。我們中國人是特別喜歡改東西的。比如說，我們現在說那些佛經，其實都是從印度文翻譯來的。但是在翻譯的時候，翻譯的人揀喜歡的翻，並篡改、添加，所以跟原來的是不一樣的。我們中國人對這個也沒有太大的講究，反正這個就叫作佛經嘛，這個就叫作易經嘛，這個就叫作老子經嘛，誰傳來就看誰的就是了。他沒有想到它其實不是老子寫的，中間不知經過多少人在那裏改來改去。
再說｢老子｣。最近二十年，發現｢老子｣有兩個不同的版本。1993年，中國發現有兩套楚簡，「楚」就是楚國的楚，「簡」就是竹簡的簡，是用來寫文字的，如同今天的紙張。有一套楚簡在上海博物館內，是從香港人那裏買來的，考古學家發現它很有考古價值，所以就把它買了放到上海博物館。那一套的竹簡大概是有三萬五千字，一共有八十種，有一千兩百個竹簡。那是戰國時代，比漢朝早至少兩、三百年。楚簡裏有｢老子｣，這個是一個來源。另一個來源是在湖北荊州的郭店，郭就是郭子儀的郭，店就是商店的店。郭店那裏也挖掘出一套楚簡，那些郭店的楚簡比較少一點，只有一萬三千字，有八百零四個竹簡。這八百零四個竹簡裏面，有一些是沒有字，只有七百二十六個竹簡是有字的，在這些竹簡裏也有｢老子｣。那麼，戰國時代的｢老子｣與我們現代版｢老子｣的差距是多少呢？我們現在的｢老子｣是八十一篇，戰國時代的｢老子｣只有我們八十一篇中的三十二篇，另外有兩篇是我們現在版沒有的。所以現在學者甚至說，這個究竟能不能算是｢老子｣也是一個問題。經過了七、八百年的時間，原先的｢老子｣就變成了另外一個｢老子｣了，現在我們有的｢老子•道德經｣，原來是叫作｢德道｣，是兩字顛倒的。又因着竹簡是一塊塊地用線穿在一起的，在編排的時候就會有一個順序的問題，故現代版的｢老子｣與原先的在編排順序上有不同的地方。所以我們現在讀的其實是第一頁、第三頁、第二頁，但是我們不知道，因為我們已沒有古卷可為依據，以為就是這樣，盲目地讀，還要加上注解等等。
我作了一點這樣的研究，幫大家作一個比較。聖經，是有兩萬四千份手稿，百分之九十九點五都是一樣，只有零點五是有小小的不同。作這個比較花了我四十五分鐘，m-a-p-s我只講了M。
第二是A
A就是Author，即作者。聖經是由四十幾個不同的作者寫的，從舊約摩西開始，一直到新約最後一卷書是使徒約翰，經過的時間大概是一千六百年。其作者中，有的是皇帝，有的是牧人，有的是大政治家，就好像摩西，有的是鄉下打漁的，就好像彼得，各種身份都不一樣，但是合成一起就成為聖經的經典，共六十六卷。這六十六卷書雖然是四十幾個作者寫的，但是它前後一致—不只是主題一致，連語氣都是一致的。
舉一個例子，聖經的頭三章與聖經的最後三章是遙相呼應的。聖經頭三章裏面，講到有一棵生命樹，到了聖經末後又講到一棵生命樹；聖經開頭講一條生命河，聖經末後又講一條生命河；聖經開頭講生命河旁有寶石，有珍珠，還有黃金，到了聖經末後也有精金，珍珠，寶石這三樣；在開頭，就講到從亞當產生了一個夏娃，夏娃是從亞當建造出來的（build a woman），然後到聖經末了，就講到有一座城，這個城是建造出來的，並說，這個城就是羔羊的妻，也是講到一對配偶。所以開頭是生命樹，末後是生命樹；開頭是生命河，末後也是生命河；開頭是金、銀、珍珠寶石，結束也是精金、珍珠、寶石；開頭是被建造起來的一個女人，最後也是一座城，就是羔羊的妻子、配偶。你看，前後是完全一致的。當然如果你讀聖經，慢慢研究的話，你就知道這幾個都是有它的屬靈意義的：生命樹代表神自己，然後神流出來了，就成為生命河；神自己代表生命樹，流出來就代表聖靈，產生這些寶石，就是蒙救贖的人，他們被建造在一起，就成為一個配偶，就是神的配偶。這就是舊約與新約，是遙遙相對應的。你看，誰能彀寫出這個？兩個距離是一千六百年，一千六百年哪。
如果說今天要寫百科全書，請你們在座的四十幾位每人寫一篇文章，寫出來的定規都是五花八門，各種味道，南腔北調，一看就看得出來，不一樣的。現在連大陸文章跟臺灣文章都不一樣。這是在同一個時代，還有同是一個文化，都有不一樣。但你看這個聖經，它是四十幾個作者，在一千六百年的時間裏寫出來的。
聖經還有一個特點，就是從頭到尾主題是一致的，你讀的時候覺得可以一直讀下去，讀舊約，讀新約，你的感覺是一樣的。你就會看見，在聖經後面有一隻隱形的手，就是神的手，在那裏寫。這是第二個點。
第三個點，就是P
P就是Prophecy，即聖經裏面的預言。聖經裏面的預言，有人算過，全本聖經六十六卷，三分之一都是講預言。換句話說，三分之一的話是講將來要發生的事。有一些將來發生的事，現在已經發生了。比如，舊約裏面講了很多的預言，那些通通都應驗了。有人算過，說是全本聖經有超過一千八百個不同的預言。這一千八百個不同的預言在聖經裏面有的是已經應驗了，有的正等待着應驗。｜待續
（2008/3/29在UCR余潔麟交通）